Få min fru att våga prata svenska

Pratar hon svenska mer eller mindre dagligen, på jobbet eller så? Jag tänker att det kanske är lättare för henne om hon är med folk hon alltid pratar svenska med och så kommer du dit, typ ett kompisgäng, en studiecirkel (om vad som helst) eller på jobbet. Har du kanske någon släkting eller kompis som inte kan engelska som ni kan hälsa på.

Jag har en lite liknande erfarenhet, fast tvärtom. Hade en brittisk kompis som skulle hälsa på. Mitt syskon sa att hon skulle vägra prata engelska för hon var alldeles för dålig på det. Men när min kompis kom och visade sig vara trevlig bara släppte det för mitt syskon. Hon ville ju prata med den trevliga gästen så då fick det bli som det blev med uttalet och grammatiken. :)

Men jag vet, det är knepigt att lära sig svenska som engelsktalande eftersom svenskarna generellt älskar att få öva sin engelska. Vi har en som språktränar på jobbet som klagat över att hans arbetsgrupp övergått till engelska sedan han började. Blir ju ingen svenskaträning då.