nihka skrev 2022-07-23 14:20:47 följande:
Du tänker som att heta Karl i förnamn eftersom det även finns som efternamn?
Du förstod att jag menade "efternamn"!

Jag har märkt att ibland när man fetstilsmarkerar ett ord här på Familjeliv, så försvinner hela ordet i stället. Och "Jasson" skulle såklart vara "Jason". Där får jag skylla på mitt tangentbord som börjat krångla.
Jag har aldrig stött på Karl som efternamn, men nästan allt finns ju - någon sällsynt gång. I Sverige har vi aldrig haft det brittiska namnskicket (att faderns förnamn blev barnens efternamn), utan här la vi till -son eller -dotter till hans förnamn, beroende på barnets kön.
Det är som jag säger, att många lågutbildade i USA inte förstår eller känner till detta med det brittiska namnskicket, och därför tror de att man kan ta vilket efternamn som helst och börja använda som förnamn. Det gör sådana namn väldigt stigmatiserande. Och tyvärr sprids de namnen sedan hit till Sverige också... Såg för övrigt en typisk anerikanssk WT-person på Facebook nyss, och hans son hette naturligtvis Crosby i förnamn...