När ett barn gått in för långt in i vuxenvärlden?

Jag skulle också reagera på ett sådant beteende som du beskriver, så det är inte konstigt.

Först behöver du prata igenom saken ordentligt med din kille och ni måste vara överens om att detta är ett problem som ni bör försöka motverka eller ta er ur som familj.

När ni är överens om en strategi bör ni ta ett samtal med dottern.
Ge henne beröm för att hon är så ansvarsfull, men påpeka också att detta med beröm och uppmuntran är viktigt att ge, även från hennes håll som storasyster till sina småsyskon. Hon måste också förstå att hennes roll som storasyskon till yngre syskon är att vara hjälpsam, dela med sig av kunskap, vara en god förebild och ha tålamod med yngre syskons mindre utvecklade förmågor samt att detta bör ske på ett positivt sätt.
Sedan måste ni vara tydliga med att ni inte tolererar att hon bestämmer regler och agerar polis gentemot sina syskon.
Ytterligare en detalj att titta på är intressen, vänner och aktiviteter för henne... hur ser det ut där?