Min partner har bett om en paus

Jag tycker man inte behöver tolka så mycket. Hon vill ha en paus, och då behöver saker och ting inte betyda mer än just paus.
Du, TS, lägger ju också fram rätt konkreta orsaker som gör att hennes behov låter rimliga.
Dock ska man väl tänka så att om man har en skala, varpå känslorna i en relation är representerade, så bevisar det kanske att känslorna inte är så starka i nuläget. Vilket också är rimligt om hon är stressad.
Jag skulle släppa greppet om henne och försöka fokusera på andra saker. Kanske blir det ni igen, kanske inte. Och om det är en för jobbig situation, säg till henne att om, så kommer du gå vidare fullt ut.