Inlägg från: Xenia |Visa alla inlägg
  • Xenia

    Frank eller Hugo, hjälp!

    Hugo!

    - Jag tycker Ebba och Hugo låter bättre, samma gammaldags stil

    - Frank låter så amerikanskt för mig, tänker på Frank Sinatra. Frank är också från början ett smeknamn för Francis. Den svenska motsvarigheten är Frans.

    Jag skulle alltså ha valt Hugo alla dar i veckan. Vaddå barnsligt, det finns och har funnits en massa vuxna Hugo, jag ser inte logiken. Ett smeknamn som Ludde skulle låta barnsligt, men Hugo är inget smeknamn. Jag tänker dels på en gammal professor, dels på Hugo i Hugo och Josefin. Den Hugo var en stark och självständig pojke.

    Men är det så att ni båda egentligen gillar Frank bäst så ... Det finns ingen lag på att namnen måste vara i samma stil.

Svar på tråden Frank eller Hugo, hjälp!