"Ändrar" de ansiktsuttrycket på den döde?
Jag skulle säga att det du beskriver görs extremt sällan. Ansiktet ser annorlunda ut när en människa har dött, dels slappnar det av men sedan kan det förvrängas lite i när det stelnar.
Det vi (sjukhuspersonal) ibland (!) gör är att stänga ögonen och munnen på den avlidna, samt att man ofta lägger armarna längs med kroppen eller att händerna vilar över magen/bröstkorgen. Att stänga ögonen och munnen behöver ske relativt omgående efter dödsögonblicket för att det ska "stanna" på plats.
Jag har dock aldrig varit med om att om att någon av mina kollegor försökt få den avlinda att le eller påverka ansiktsuttrycket på annat sätt. Men just att stänga ögon och mun innan likstelheten påbörjas, det gör vi ibland.
Sen finns det patienter som somnar in med vad som ser ut som ett leende på läpparna, men jag har inte sett det mer än några enstaka tillfällen.