Jag har precis lärt mig något märkligt: vid ägg- och spermiedonation så kallar man tydligen även den förälder som fått det donerade (alltså mamman vid äggdonation och pappan vid spermiedonation) för biologisk förälder! Någon som blivit far med donderad sperma är barnet biologiska förälder men inte barnets genetiska förälder.
Helt snurrigt.
Hej! mycket intressant tråd det här:)
Ser att ni undrar vad man kallar sig då man är skild och har ett adopterat barn sen tidigare förhållande. Jag lever i en styvfamilj nu med både bonusbarn och så har vi en gemensam biologisk dotter. Jag kallar mej bara mamma till min son, inte adoptivmamma eller nåt annat. Det är vad andra säger också. Biomamma till honom blir ju liksom fel. Jag tycker mamma rätt och slätt är det bästa.
Mitt ena barn som är väldigt intresserad av sin bakgrund pratar lika mycket om pappan som mamman, trots att vi inte vet något om någon av dem. Jag har funderat mycket på varför det nästan bara pratas om de biologiska/ursprungliga mammorna, sällan om papporna. Jag har en teori om att det delvis beror på att på forum och adoptionsträffar så är det mest kvinnor, dvs adoptivmammor och vi identifierar oss så klart lättast med mammorna. Sen är det ju så klart så att i många länder överges barn för att mammorna är ogifta och då vet kanske inte ens papporna om att barnet finns och har på så sätt en mindre roll i adoptionen.
I Kina är det oftast pga handikapp eller kön (eller pga att man har barn sedan tidigare) som barn överges och då är det nog rätt ofta två föräldrar inblandade. Den vetskapen har nog färgat mitt och min mans sätt att prata om våra barns första föräldrar som just eventuella föräldrapar, trots att vi inte vet något om dem personligen.
Jag har hittills sagt Mae om min dotters mamma i Vietnam - alltså ordet för mamma på vietnamesiska.
Det har känts som en bra lösning för mig - att kalla henne för "mamma" men med ett annat ord än just mamma.
Nu har jag dock börjat tänka på hur det skulle bli om vi åker tillbaka till Vietnam - antagligen kommer ju människorna där kalla mig för "Mae" och hur blir det då?
Jag säger också ibland att hon hade en mamma i Vietnam vilket ju är korrekt.
Hon hade en mamma men har inte längre för i och med adoptionen så är ju jag hennes mamma.
Men det känns inte heller helt rätt för jag vill inte förneka hennes Vietnamesiska Mae:s betydelse på något sätt...
Hos oss är det helt klart så som Manchester skriver - att den biologiska/genetiska pappan försvinner. Jag vet inte ens hur man säger pappa på Vietnamesiska *skäms*
) men det gör ett barn i grannbyn. Inte tusan skulle man väl processa för att få BYTA barnen då?! *kräks*
Magmamma är nog en bra kompromiss då, då är hon ju fortfarande den första mamman. Som adoptivförälder är det nog ibland enkelt att säga att mamma blir man genom att ta hand om barnet genom livet men de flesta adopterade håller nog inte enbart med om den definitionen och det är så klart våra barn vi måste tänka på främst, inte hur vi som föräldrar tänker och känner.