Löss "smittar" ju via kontakt med huvuden, flygande hår som lössen kan hoppa på för att komma till en annan person, delar kudde/hårborste kanske också. Att det sprids via mössor fick jag höra var en myt men jag hade ändå inte uppmuntrat mössbyte.
Ta reda på ifall kusinen blivit behandlad ordentligt, sen avgör ju ni hur nu vill göra. Det är inte hela världen att få löss men självklart är det inte trevligt/roligt att ha det och försöka bli av med det.
Om det blir övernattning så se till att dom har håret ordentligt uppsatt med t.ex. bra flätor så det inte håret flyger runt, då minskar man ju i alla fall risken lite grann.
Under lus-perioder har min dotter alltid fläta i skolan, köpte också en anti-spray på Apoteket som jag sprayade i håret innan flätning och även lite efter flätningen var gjord.
Lycka till! 