Varför stavar Freak och Break på samma sätt, men uttalas olika??
Skälet att det uttalas olika är nog deras etymologi.
break: "Etymology: Middle English breken, from Old English brecan; akin to Old High German brehhan to break" (källa: merriam-webster online)
freak: "probably related to O.E. frician "to dance" (not recorded in M.E., but the word may have survived in dialect)" (källa: online etymology dictionary)
När jag var liten (fyra, fem, sådär?) roade mamma sig en dag med att ge mig en lapp och läsa orden högt:
bagage
bandage
garage
fromage
komage
