• grisekno

    Är detta dialektalt eller bara allmänt konstigt?

    Jag har någonting som jag undrar över.

    Om min man, som är från Småland, undrar var något är, säger han "Var är det/den för någonstans?"

    Första gången jag hörde det, hade jag svårt att hålla mig för skratt. FÖR någonstans? Det hade jag aldrig hört förut. Jag, som är göteborgare, säger "Var är det/den någonstans?" Däremot säger vi båda "Vad är det för någonting?"

    Hela hans småländska släkt säger likadant som honom, och även någon smålänning på hans jobb, hävdar han. Därför undrar jag om det är något dialektalt...

    Hur säger du???

    Omröstning
    Du måste logga in för att rösta eller se resultatet av omröstningen.
  • Svar på tråden Är detta dialektalt eller bara allmänt konstigt?
  • Maline

    Jag säger "var är det någonstans?" och jag kommer från norra Småland...

  • Zmoothie

    Tänkte först "men! man kan ju inte slänga in ett för där!", sen lyssnade jag på mig själv - och jo, jag säger för. Är från Småland.


    Fire bad. Tree pretty.
  • Ankmor

    Inte smålänning - var är det någonstans?
    Men mina småländska vänner säger allihop var är det för nånstans?


    Här är rent nog att hålla sig frisk och rörigt nog att trivas ...
  • goldfish

    Jag säger var är den FÖR nånstans och jag är från småland.
    Sambon och alla här uppe i sörmland har kul åt det.

  • Vårsolen

    jag är från småland och skulle säga "var är det någonstans?"
    men sen har jag märkt att människor pratar olika i olika delar av småland också, här där jag bor nu har folk en tendens att lägga till  tex "så det är" eller "så det var" efter en mening...låter helt galet tycker jag

  • Zimlis

    Annat är från småland o säger " Vart är det hän?" Kommer från sydligaste småland o uppvuxen i gränslandet t skåne

  • Pneu

    Jag säger "vars är han?" (om en sak) eller "vars är hä?" (om en plats).

  • Zimlis

    Skulle jag dock säga någonstans skulle det bli med ett FÖR innan

  • goldfish

    Vårsolen!

    Bor du nånstans runt Kalmar nu?
    Får alltid höra om det onödiga utfyllnadsordet jag använder, " så det är" eller "så det var".

Svar på tråden Är detta dialektalt eller bara allmänt konstigt?