Svensk som inte behärskar engelska, acceptabelt?
Jag undervisar engelska på en skola i england, ålder 11-19 år.
Men måste erkänna att när jag först flyttade hit för 8 år sedan så tyckte jag att det var svårt att förstå sig på vardags engelskan. Den engelska jag lärt mig i skolan var ju The Queen's English och den matchade inte riktgt det språk folk talar i england. Tog ett tag 
Min britiske make tycker att kvaliten på svenskars engelska varierar, ibland förstår folk honom inte alls och ibland så går det jätte bra. Min stackars föräldrar har fått fräsha upp sin dammiga gammla engelska de lärde sig på 50-60 talet så att de kan tala med sin svärson 
