• Chelsy

    Underbara tvåspråkiga barn

    Här är en till som har en 6 åring som pratar flytande engelska och svenska. Pappa är engelsman. Hon är född i Belgien men vi flyttade hem till sverige när hon var ett år. Hon pratar obehindrat båda och är lika duktig på båda.

    Frederik254.. Det fanns en tid då hon sa vissa ord bara på engelska och inte på svenska fast det ändrade sig igen. Det är en period då jag tror att de säger det ordet som är lättast att uttala.

    Jag pratar bara svenska och min man endast engelska med henne.

  • Chelsy

    Malin..min man kan inte svenska. Det sker naturligt att jag översätter efter jag har sagt meningen på svenska. Jag säger allt två ggr känns det som ibland men man vänjer sig. Ibland får jag säga det på franska också. Bara skoj tycker jag.

  • Chelsy

    Ia70 - Tycker bara det är positivt med två språk. Det är lite ovanligt i Sverige men i Belgien pratar man ju och lär sig franska/flamländska. Vi pratar engelska och svenska hemma och det går hur bra som helst. Min flicka gick på fransktalande dagis när hon var liten och det har hon inte heller tagit skada av.

Svar på tråden Underbara tvåspråkiga barn