castersugar= florsocker?!
Jiie skrev 2007-11-14 09:59:14 följande:
Strösocker...Caster sugar är mycket finnare än strösocker!! Och skulle man använda strösocker så står det bara Sugar!
Florsocker är = Icing sugar på engelska
Inlägg från: Maj68
|
-
NEJ, det är inte strösocker!!! Kan inte komma på vad det heter just nu, men är definitivt INTE Strösocker!!
Caster sugar är mycket finnare än strösocker!! Och skulle man använda strösocker så står det bara Sugar!
Florsocker är = Icing sugar på engelska -
Men så heter inte florsocker, jag har varit bosatt utomlands och det heter Icing Sugar!! Finns inget som heter Powder Sugar i affär att köpa.Jiie skrev 2007-11-14 10:33:55 följande:Förlåt mig att jag inte skrev "finare" strösocker...o i min ordbok står det powdered sugar på florsocker...
Ord böcker är inte alltid bra att använda har oftas fel namn på översättningar!