• caroline28

    Vad står ex för?

    Alltså ex pojkvän/flickvän?

  • Svar på tråden Vad står ex för?
  • Supertesco

    Bra fråga! Det undrar jag också. Ex borde ju vara en förkortning eller något? Man säger ju bara så, men jag har aldrig funderat över VARFÖR?

  • Kristin24

    är det inte låneord från engelskan...


    Go och glad Kexchoklad
  • caroline28

    Ja föredetta. Precis det måste ju vara en förkortning. Måste ju vara något engelskt. För man säger ju samma på engelska.

  • Marline

    Engelskt uppslagsord
    ex

    Svensk översättning
    {informellt} före detta, före detta man (hustru, pojkvän, flickvän) (substantiv)

    Var tvungen att slå upp det och detta var vad jag hittade om det. Alltså ingen förklaring var ex kommer ifrån.

  • Kristin24

    kollade precis upp det, jo det är ett låneord från engelskan.


    Go och glad Kexchoklad
  • skorpiona
    caroline28 skrev 2007-11-20 17:50:54 följande:
    Ja föredetta. Precis det måste ju vara en förkortning. Måste ju vara något engelskt. För man säger ju samma på engelska.
    Sant... är nog inte latin då, hi hi
  • siamusen

    ex är latin och betyder utanför och utan.Har sâkert fler betydelser ocksa.Googla!

  • siamusen

    Sedan kanske vi lånat in användningen fran engelskan iofs

  • skorpiona
    siamusen skrev 2007-11-20 17:53:19 följande:
    ex är latin och betyder utanför och utan.Har sâkert fler betydelser ocksa.Googla!
    Kanske inte var helt ute och cyklade då!
  • presens konjunktiv

    ex-, latinskt prefix med betydelserna 'ut', 'undan', 'utan' eller grekiskt prefix med betydelserna 'ut', 'bort'. Det används även i betydelsen 'före detta', 'förutvarande'. Sidoformer utgör lat. e- och ef- och grek. ek-.


    Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
  • presens konjunktiv

    Men jag skulle tro att engelskan har lånat det från latinet/grekiskan, och så har vi lånat det från engelskan. I alla fall i den här betydelsen.


    Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
Svar på tråden Vad står ex för?