Vad betyder "la"?
Många här på FL skriver "la" i meningar, som t.ex. "man får la göra som man vill". Är det "väl" de menar?
Många här på FL skriver "la" i meningar, som t.ex. "man får la göra som man vill". Är det "väl" de menar?
ja det e ungefär som väl. göteborgska :)
De' e' la göteborgska? (Eller västgötska och därikring.)
Jag, som skåning, har i alla fall alltid tolkat det som "väl". På ett ungefär, i alla fall.
Jaså! Men det är väl inget ord man skriver om det är dialekt?
Nej det är inte ett ord man ska skriva egentligen, det är talspråk.
Bara stött på det i Gbg, uttolkat ungefär "väl", möjligen "ju". Jag uppfattar det dock mer som den mogne göteborgarens uttryck, yngre säger snarare likbetydande "änna". Som dialektuttryck brukar är det folkligt och talspråkligt.
Jo, det stämmer nog rätt bra att det betyder nåt form av "väl"
Det är bara ett ord som ploppar in i meningar utan att man tänker på det.
(Är själv Göteborgare)
la- bestämd form: det