• Fragile Angel

    Bytt eller bytat?

    Jag hade bytat kläder på den lille.

    Jag hade bytt kläder på den lille.


    Just because I'm paranoid doesn't mean theyr'e not after me
  • Svar på tråden Bytt eller bytat?
  • Mandi74
    Linda1976 skrev 2008-02-14 13:08:51 följande:
    Självklart!! Det är ju SKÅNSKA!! Men jag skulle aldrig skriva så, men jag säger bytat.
    Tack!! Mitt mine är inte helt dött än alltså..
  • Fragile Angel
    SanSin skrev 2008-02-14 13:08:27 följande:
    what? vad är det för fråga?
    En allmän .
    Just because I'm paranoid doesn't mean theyr'e not after me
  • BeccaS

    Bytt säger jag, har aldrig hört någon säga bytat :P


    Den 2/7-2007 kom vår lilla guldklimp William
  • Linda1976

    I SKåne (Malmö iaf) är det inget konstigt att  säga bytat. Det säger många! Jag säger både och.


    Det finns ingen mening med livet, det handlar om att hitta ett sätt att stå ut // Magnus Betnér
  • Sencha
    Linda1976 skrev 2008-02-14 13:08:51 följande:
    Självklart!! Det är ju SKÅNSKA!! Men jag skulle aldrig skriva så, men jag säger bytat.
    Fast jag tror inte det används i alla delar av Skåne. Kan inte minnas att folk sa så "hemma", d.v.s. i NV-Skåne. Men i sydskåne känns det mer "normalt".
    Väntar tillökning i juli
  • Fade To Red

    Är ju skillnad på det man säger eller det man skrivet. bytat är talspråk, hade mina elever skrivit det i en uppsats hade jag gjort en kommentar om det.

  • Larsgubben

    Bytt. Jag använder böjningen böt istället för bytte, för övrigt. Kanske lite torrt, men kan bli roliga böjningar som "Telefonen rang för en stund sen, och det var Lasse".

  • VulgusProfanum

    Bytt.


    Beauty fades Dumb is forever!
  • StepByStep

    Bytt


    ~*~Esmeralda 050417 & en liten väntad med Bf 080621~*~
  • W W

    Bytt.. ända sen jag lärde mig av med bytat som jag sa när jag var liten..

  • Linda1976

    Hur vanlig är formen böt av byta, var förekommer den, sprider den sig?svar
    I skriftspråket är böt inte alls vanlig. Den är typisk för personer från framför allt Stockholm och Uppland. Inget tyder på att den sprider sig, men inte heller att den försvinner. Den böjning som rekommederas i ordböckerna är: bytte, bytt.


    Även om böt inte är den ursprungliga formen, så har den funnits mycket länge. Det är inte så märkligt. Den stämmer hur de rimmande orden bryta, flyta, knyta, ryta, skryta, snyta, (för)trytaböjs. Den är alltså inget tecken på en allmän övergång från svag till stark böjning, utan bara på att man som språkbrukare vill ha regelbundna mönster.


    De som säger böt har gärna bytit som supinform (har/hade bytit), i linje med de talspråkliga formerna flytit, knytit o.s.v. i stället för flutit, knutit.


    Byta kan även böjas bytar, bytade, bytat i sydsvenskan. De formerna är också ovanliga i skrift.


       
    Det finns ingen mening med livet, det handlar om att hitta ett sätt att stå ut // Magnus Betnér
  • Linda1976

    från www.sprakradet.se

    Bytat är alltså inte fel!


    Det finns ingen mening med livet, det handlar om att hitta ett sätt att stå ut // Magnus Betnér
  • Seven Costanza

    Bytt. I nordöstra Skåne säger man inte bytat, men det är ganska vanligt runt Malmö/ Lund vad jag har märkt. Min personliga favorit på temat stark eller svag böjning är en kompis från Flen som säger "tröck" istället för tryckte - låter väldigt gulligt.

  • Lurvenpajsaren

    Jepp! Vi upplänningar kan också säga "klöpp" för klippte.


    Linda1976 skrev 2008-02-14 18:28:59 följande:
    Hur vanlig är formen böt av byta, var förekommer den, sprider den sig?svarI skriftspråket är böt inte alls vanlig. Den är typisk för personer från framför allt Stockholm och Uppland. Inget tyder på att den sprider sig, men inte heller att den försvinner. Den böjning som rekommederas i ordböckerna är: bytte, bytt.
    Även om böt inte är den ursprungliga formen, så har den funnits mycket länge. Det är inte så märkligt. Den stämmer hur de rimmande orden bryta, flyta, knyta, ryta, skryta, snyta, (för)trytaböjs. Den är alltså inget tecken på en allmän övergång från svag till stark böjning, utan bara på att man som språkbrukare vill ha regelbundna mönster.
    De som säger böt har gärna bytit som supinform (har/hade bytit), i linje med de talspråkliga formerna flytit, knytit o.s.v. i stället för flutit, knutit.
    Byta kan även böjas bytar, bytade, bytat i sydsvenskan. De formerna är också ovanliga i skrift.   
Svar på tråden Bytt eller bytat?