• ranya

    Släktskap???

    Hej!

    Jag har en liten rolig fråga;

    Min systers son har fått ett barn.
    Jag är ju hans moster, men vad blir jag till barnet, och tvärtom?
    Jag har hört att det kallas farmoster, men det kan ju knappat vara det riktiga??

    Dessutom, vad kallas bebisens släktskap till hans kusin?
    Bebisen är ju hennes kusinbarn, men tvärtom...?

    *krångligt*

  • Svar på tråden Släktskap???
  • ranya

    Tack Fru Hemlig :)

    Då vet jag, men har du nån aning om vad det andra släktskapet kallas?


    Dessutom, vad kallas bebisens släktskap till hans kusin?
    Bebisen är ju hennes kusinbarn, men tvärtom...?
  • ranya

    Ja, regionalt uttryckt. Här kallar vi det syssling ;)

  • ranya

    Det är roligt detta med regionala ord och dialekter!

  • ranya

    Väldigt intressant, på Gotland säger de A-kusiner och B-kusiner (sysslingar och bryllingar) det låter ju jättekul!

    Fast syssling, brylling, pyssling och "trassling" låter nog ännu värre, litet som något hämtat ur Trolltider eller kanske Fablernas Värld.

    Vidare hittade jag detta på Wikipedia;


    Systkinabörn, betydelsen tycks växla mellan barn till ens syskon, syskonbarn och barn till två syskon, kusiner (ålderdomligt).
    Jag hänger inte riktigt med på vad de menar och hur i hela frikden uttalar man det? :D
Svar på tråden Släktskap???