Oj det blev visst fel dar, fortsattning :
Hursomhelst sa flyttade deras pappa och jag isar och senare traffade jag min man som ar ifran London. Vi har nu Tristan
tillsammans. Sa nu pratas det Franska, Engelska och Svenska hemma hos oss i Zurich. Problemet ar att jag har svart att prata svenska med lillen for engelskan kommer automatiskt, kanske for att hans pappa ar Engelsk och jag tanker pa honom nar jag ser Tristan. Men jag kampar pa, angrar att mina stora pojkar, nu 9 och 12 ar gammla inte talar flytande svenska.
Jag tror att det skulle ga lattare om Tristan hade svenska lekkamrater har och jag fick tillfalle att prata mera svenska ocksa.
Tristan ar 19 manader och sager bara nagra ord;
"Mummy", "Daddy", "car", "danke", "nein" och "tiens".
Tyskan har han lart sig pa tysk/engelska dagiset i Sihl City.
Forhoppningsvis sa kommer svenskan komma i sommar, vi ar i Sverige hela Augusti.
Jag har last manga forum for foraldrar med flersprakiga barn och
de flesta sager att barnen talade senare och blandade spraken i borjan, men, vid 4-5 ars aldern sa talade de alla spraken flytande, helt fantastiskt, eller hur?!