Pest eller kolera (eng/am)
Finns det något liknande uttryck på engelske/amerikanska mot vårat "pest eller kolera"?
Isf får du gärna dela med dig av kunskaperna du besitter, tack :)
-
-
Svar på tråden Pest eller kolera (eng/am)
-
Between a rock and a hard spot?
-
Hmm, jag funderade på det men kom inte på något; när jag slog upp det i Norstedts hade de bara "ung. : choose between two evils" som alternativ, alltså inget som motsvarar.
-
I så fall heter det:
"between a rock and a hard place"
alternativt
"the lesser of two evils" -
Tack!