Inlägg från: Viewsonic |Visa alla inlägg
  • Viewsonic

    Vad tycker du om såkallad "blattesvenska"?

    Det är inte en dialekt.

  • Viewsonic
    danitra skrev 2008-12-03 00:30:24 följande:
    Nej, inte riktigt - men det finns stora likheter.
    I Stockholm pratar man stockholmska. I Skåne pratar man skånska.

    I subkulturer eller etniska grupper så bryter man eller skapar ett eget språk. Kommer inte ihåg vad de kallade det på svenskan (pluggade det förra terminen på universitetet). Det är mer en brytning av blandade språk än en dialekt.
  • Viewsonic
    danitra skrev 2008-12-03 00:33:38 följande:
    Typ "lingo" eller "fackspråk". Tänk ex. svarta/afroamerikaner har ett speciellt sätt att uttrycka sig på oavsett var de bor. Men det är ingen dialekt.
  • Viewsonic

    Är egentligen ingen åsiktsfråga, utan fakta...

    Från Svenska Språkrådet/Institutet för språk och folkminnen:

    Det är en *sociolekt*, inget annat.

    Vad är en sociolekt?
    svar:
    Det är ett sätt att uttrycka sig språkligt som är utmärkande för en viss social grupp.

    En dialekt är en geografiskt avgränsad språkvariet, och sociolekt är alltså en socialt avgränsad språkvariet.

  • Viewsonic
    Åsa skrev 2008-12-03 01:10:01 följande:
    Viewsonic: Föreläsaren ifråga är numera professor i svenska och torde vara något så när insatt i termerna.
    Förvisso. Våra föreläsare i svenska på universitetet följde Språkrådet.

    Om Språkrådet

    Språkrådet är avdelningen för språkvård inom Institutet för språk och folkminnen. Språkrådet ansvarar för språkvården i Sverige och kan ses som Sveriges officiella språkvårdsorgan. Språkrådet arbetar med svenska, finska, romani och svenskt teckenspråk men har också till uppgift att följa utvecklingen för alla språk i Sverige.
    Språkrådet ger råd och hjälp

    Språkrådets viktigaste uppgift är att vara ett stöd för dem som ska använda svenska eller andra språk och behöver råd. Telefonrådgivningen är öppen varje vardag mellan 9.00 och 12.00 och vi svarar kostnadsfritt på frågor om svenska eller finska. Måndagar och tisdagar kan man också ställa frågor om teckenspråk respektive romani. Det går också bra att ställa frågor per e-post. I databasen Frågelådan finns svar på vanliga språkriktighetsfrågor. Mot ersättning kan Språkrådet ställa upp och leda seminarier och studiedagar eller hålla föredrag (se vår föredragsbank).
  • Viewsonic

    Det kryllar av föreläsare, men Språkrådet är organet.

  • Viewsonic

    Carl Bildt, har inte han lite talfel? Har aldrig hört någon tala som han.

  • Viewsonic

    Åsa skrev 2008-12-05 20:12:22 följande:


    Viewsonic: Varit i Halmstad?
    Ja, va? Pratar de så där? Sorry noll koll (hoppas inte min kompis från Halmstad ser detta...)
  • Viewsonic

    knorrhane skrev 2008-12-06 00:53:30 följande:


    ...Jag blir riktigt irriterad när det ska snackas så i tecknade filmer och barnprogram. Varför uppmuntra barn att snacka så!?
    Jag får en känsla att en del tycker det är tufft. Synd.
  • Viewsonic

    IlsaBlackWidow skrev 2008-12-08 21:25:31 följande:


    Hemskt. Och inte fan är det en dialekt.
    Isåfall är lidingösnack en dialekt också.
  • Viewsonic

    Åsa skrev 2008-12-08 23:51:47 följande:


    Viewsonic: "Isåfall är lidingösnack en dialekt också." Du menar att det är en sociolekt då? (Om än en i omdaning nu då Viby-iandet spritt sig explosionsartat bland alla Playbow-wannabeebrudar à la dokusåpor). Möjligt, även om väl borde vara till viss del geografiskt avgränsad. Lidingömålet har iofs mindre som talar för att det är en dialekt så tillvida att det i princip handlar om en accent (uttalet) och saknar(?) särdrag i grammatik och ordförråd.
    Sociolekt alt. variant av stockholmska. Inte är det en dialekt iallafall.
  • Viewsonic

    Åsa skrev 2008-12-10 11:46:14 följande:


    Viewsonic: OT Absolut inte stockholmska. Typexemplet för stockholmska är (i mitt associationsbibliotek) Ulf Brunnberg à la Jönssonligan Fast nu kommer väl någon och säger att det är Södermål kanske
    Det kallas i sthlm för södersnack och är en variant av stockholmska. Bor man i sthlm så tycker man inte att det är sthlmska om man inte bor på söder/söderförort möjligtvis. Men jag känner inte så många som pratar så. Min morbror gör det. Jag tror att han gör det för att han tycker det är kul. Hans fru och min mamma pratar ex.vis inte så och de är uppvuxna på samma ställe.
  • Viewsonic

    Åsa skrev 2008-12-10 12:20:31 följande:


    Viewsonic: Misstänkte att stockholmarna kunde ha det finfördelat så För övrigt är det ganska fascinerande att så många stockholmare i motsats till oss(?) utanför nollåttazonen är helt omedvetna om sin regionala accent och blir jätteförvånade när de i andra landsdelar direkt identifieras som stockholmare. Kanske uppfattar de att vad som inte är Södersnack är någon sorts rikssvenska då. "Min morbror gör det.[talar Södersnack] Jag tror att han gör det för att han tycker det är kul. Hans fru och min mamma pratar ex.vis inte så och de är uppvuxna på samma ställe." Sic! Där har vi en exakt parallell med albyitiskan med flera!
    Javisst är det en parallell. Alla i Djursholm/Lidingö/Östermalm talar inte utpräglad snobbvariant av sthlmska, likväl som alla i alby inte talar rinkebysvenska, och söder aut. inte pratar södersnack.

    Men vad är det för sthlmare som inte fattar att folk hör direkt att de är 08:or? Kuriosa är att denna stlmska är spritt långt utanför 08:a-området så mina kompisar i Norrtälje blir tagna för stlmare vilket retar upp dem när de är ute och reser.
  • Viewsonic

    Åsa skrev 2008-12-10 12:38:42 följande:


    Viewsonic: "Men vad är det för sthlmare som inte fattar att folk hör direkt att de är 08:or? " Förvånansvärt många. Pluggat ihop med inte alltför få. Knepigt för dem att inte vara "normen" (som om det inte räckte med vischans lokaltidningar som bara har 60% Stockholmsnyheter) "Kuriosa är att denna stlmska är spritt långt utanför 08:a-området så mina kompisar i Norrtälje blir tagna för stlmare vilket retar upp dem när de är ute och reser." Men är det de som talar "stockholmska" eller utsomstående som tycker det låter likt? Typ som det finns upplänningar som identifierar allt söder om Hallandsåsarna som skånska?
    Jag hör ingen skillnad på norrtäljebor och sthlmare. De som bor ute på landet låter lite "bonnigare". Sen så låter de likadant i Uppsala och säkert fler ställen.
  • Viewsonic

    Viewsonic skrev 2008-12-10 12:45:06 följande:


    Åsa skrev 2008-12-10 12:38:42 följande:
    Jag hör ingen skillnad på norrtäljebor och sthlmare. De som bor ute på landet låter lite "bonnigare". Sen så låter de likadant i Uppsala och säkert fler ställen.
    Då menar jag den stlmska som inte är snobbvariant-rinkebyvariant-södervariant utan den "vanliga" varianten som kanske ska vara rikssvenskan? Jag har inte forskat närmare i exakt vad rikssvenska är, men typ så som de flesta nyhetsuppläsarna pratar.
  • Viewsonic

    Åsa skrev 2008-12-10 12:51:28 följande:


    Viewsonic: "Jag hör ingen skillnad på norrtäljebor och sthlmare. De som bor ute på landet låter lite "bonnigare". " Där ser man. Förmodligen har det väl utjämnats i takt med media också jämfört med hur det var ett par generationer tillbaka.
    Jag tror media påverkar jättemycket. En del tror att de måste släppa sin dialekt. Här i Värmland varierar det jättemycket bara inom Karlstads gränser.

    Åker jag hem så hör de direkt att jag bott här ett tag. Men de som bor här hör direkt att jag är 08:a.

    Sen att många inte hör skillnad på olika dialekter söder om hallandsåsen låter helt tokigt. Jag hör stor skillnad på hur olika skåningar pratar t.ex.
  • Viewsonic

    Morbid Mistress skrev 2008-12-10 12:57:19 följande:


    Det är väl inte värre än att jag med ursprung från norrland gått över till at tprata "stockholmska" i samband med flytt.
    Det där verkar gå så lätt för många. Hur?

    Jag måste gå på kurs för att svänga om till värmländska tror jag. Men jag använder många uttryck som är lokala.
  • Viewsonic

    Ylva Helmersson skrev 2008-12-10 15:01:42 följande:


    Kan du höra skillnad på varifrån i Skåne skånskan kommer? Jag hör skillnad, men kan inte placera *retligt*
    Nej, inte var de kommer ifrån.
Svar på tråden Vad tycker du om såkallad "blattesvenska"?