När jag tog körkort för en massa herrans år sedan blev jag jätteirriterad över att (den då i mina ögon okunniga) körskolläraren inte kunde förklara varför kanten av vägen kallas för 'vägren'. (Inte 'väggren' som många tror).
Finns det någon här som vet? För jag har inte blivit klokare än.
Det var åtminstone det i särklass bästa svaret jag fått hittills! Du ÄR verkligen kramgo!
Enligt min erfarenhet så verkar renar trivas alldeles utmärkt mitt i vägen...
BuoBä - även Vägverket kan väl ha anställt personer med taskig språkkoll. Vi lär nog börja få se mängder med felstavade officiella skyltar och andra dokument nu när de som gick i den gamla hårda skolan börjar gå i pension.