Privat område..Eller?
Mitt tips är att du går och pratar med ditt lokala lantmäteri, de kan med hjälp av fastighetskartan hjälpa dig med att kolla dels vem som äger marken och dels kontaktuppgifter till BRF.
Som du själv är inne på finns det flera möjliga ägare till innegården, tex kommunen, en samfällighet eller mest troligt utifrån vad du skriver, den aktuella BRF.
Lycka till och skriv gärna och berätta hur det gick.
Vänliga hälsningar