Regler för en eller ett?
Björnmossa skrev 2009-11-24 16:56:49 följande:
Ett intressant ord är "modem", det heter ju "ett modem". Men "modem" står egentligen för "modulator-demodulator" och man säger "en modulator-demodulator". Annars har jag för mig att sånt ofta hänger ihop.En regel är, som jag har uppfattat det, att ord som låter lika har samma genus. "Modem" böjs alltså som "teorem", "fenomen", "eksem", "fonem" osv medan "demodulator" böjs som "kondensator", "inhalator", "dator".
Det är inte alltid så att det som "rimmar" är samma, men med nyord stämmer det rätt ofta tror jag.
Ett hustak
En husgrund
Den enda "regeln" jag kan komma på är att djur, människor, titlar, yrken oftast är utrum "en"-ord.
(Några undantag: ett barn, ett djur, ett bi, ett lamm, ett vittne, ett befäl, ett biträde osv...)
Annars är det bara att lära sig utantill ord för ord när "en" ska användas och när "ett" ska användas, då det inte riktigt finns några regler.
Kollar man över hela det svenska språket så är dock "en" betydligt vanligare än "ett".
Jag skulle tippa att ungefär 75% av orden är "en"-ord (utrum) och 25% "ett"-ord (neutrum).
En bra strategi kan vara att lära sig om ordet skrivs är neutrum eller utrum vid inlärningstillfället.
Exempelvis istället för att bara lära sig ordet "mörker" så lär man sig att det heter "ett mörker" (alltså neutrum.)
Ni som läst eller lärt er tyska någon gång känner igen er, där en vanlig strategi är att lära sig vilken av artiklarna "der" (maskulinum), "die" (femininum) eller "das" (neutrum) som används till ordets bestämda form, för att på så vis lära sig ordets genus.
Istället för att bara lära sig det tyska ordet "Dunkel" så lär man sig "das Dunkel" (på svenska "mörkret") för att veta vilket genus ordet har helt enkelt, i det här fallet neutrum.