Adoption av styvbarn?

Hej alla.
Nu behöver jag få alla råd jag kan få.
Jag och min sambo har varit tillsammans nu i 5 år vi kommer också att gifta oss inom en månad.
Jag har en son på 6 år som min sambo vill adoptera.
Min sambo har varit asylsökande och har fått permanent uppehållstillstånd nyligen pga anknytning till mig o vår andra gemensamma son.
Till saken är att min son som sambon vill adoptera vet inte att det inte är han biopappa utan han tror att det är hans "riktiga" pappa.
Jag vet att det e fel att jag inte har berättat men jag har tyckt att det har varit bäst så eftersom hans biopappa misshandlade mig o betedde sig väldigt dåligt mot sonen o blev dömd till fängelse samt utvisning till sitt hemland.
Biopappan skickades alltså tillbaka o fick inreseförbud på 4 år.
Jag vet hur en adoptionsansökan går till o att biopappan måste gå med på det oxå.
Problemet är att biopappan är just nu i turkiet (sitt hemland) vi vet inte vart han bor eller var han håller hus, vi vet inte ens om han lever.
Min fråga är om tingsrätten ändå kan ta ett beslut utan biopappans godkännande och om vi har någon chans?
Min sambo e verkligen underbar mot min son han har tagit hand om honom sedan han var bebis.
Jag kommer att berätta för min son om hans biopappa men det känns som om jag inte kan hitta rätt tillfälle och att han inte e redo att förstå allting o det sista jag vill göra e att se honom ledsen.
Lite komplicerad sits vi är i men jag hoppas nån av er därute kan hjälpa oss med detta.