pojknamn som passar i chile o sverige?

Jag och min chilenska sambo funderar faktiskt också på Matteo :) BF 29e april. Men man kanske ändrar sig när bebisen kommer. Egentligen är väl Matteo med två T italiensk stvaning och med bara ett T spansk, men eftersom vi kommer att bo i Sverige känns två T eklaskt så slipper barnet påpeka detta hela tiden.
Jag tycker också om Rafael (min inte min sambo).
Försök tänka på att namnet ska uttalas ungefär lika på båda språken (vilket enligt min åsikt utesluter James). Tänk också på att namnet ska passa med efternamnet.

Tänk på vart ni ska bo, det kanske också är lite kul med ett typisk svenskt namn, blir lite exotiskt därborta :)

En fråga: Är pappan svensk-chilenare eller har han kvar släkten därborta? Min sambo är hitflyttad för 2,5 år sedan.

Förresten, vi vet inte om det blir en pojke eller flicka; vad tycker ni om Alma?

Lucas har jag en kompis som heter i Chile. Fast det kanske är lite för vanligt här i Sverige?

Nej! Döp inte barnet till något trendigt engelsk-klingande (förlåt tiiah) av typen Brian. Det är iof ganska vanligt att göra det nuförtiden men man får tänka på vad det är för sorts föräldrar som döper sina barn till det (mest flaite).

Tänk på ev. smeknamn: Jag tycker att Ignacio är jättefint men alla Ignacio kallas för Nacho :)

fast dylan, scarlett och melany.... fast det kanske va sånt du hade hört och inga förslag. då fattar jag... :) f.ö. är namn som Ivan och Igor inte helt ovanligt där heller...

Kul att ni valde Mateo! Jag hade tänkt det också, men så blev det en flicka, en liten Alma :)
Jag får spara på det namnet till en eventuell lillebror :)