Hans kompis sa "Så nu är ni trolovade"
När jag och min pojkvän förlovade oss så sa hans vän flera ggr att vi var trolovade. Säger man så nu för tiden? Trolovade? Det är man väl innan man förlovar sig oclså? Eller han man rätt att knulla runt då? 
Inlägg från: Anonym
|
-
-
Svar på tråden Hans kompis sa "Så nu är ni trolovade"
-
Trolovad och förlovad är samma sak. Det är har inget med att man är trogen att göra, utan trolovad är en synonym till förlovad som användes förr i tiden.
-
Oki Det lät väldigt gammeldags
Men gillar ordet ganska mkt -
Nej, trolovning är vad förlovning är idag. Man lovade varandra att man skulle gifta sig. Men då det var en hel del pengar inblandat förr så var trolovningen juridiskt bindande, och om mannen eller kvinnan drog sig ur så kunde det få juridiska konsekvenser för familjen.Anova skrev 2010-04-17 17:24:54 följande:Trolovad och förlovad är inte samma sak förr i tiden. Men många misstar sig och tror att det är samma sak idag. Trolovad kan man väl närmast likna vid en "borglig vigsel" (fast lite sämre) medan en förlovning var ett försteg till giftemål (kyrklig vigsel).Man ingick inte någon form av äktenskap genom att vara trolovad, precis som man inte gör det när man förlovar sig.Det är ju inte exakt samma som förlovning, men det är det närmaste man kan komma och jag är helt säker på att det var det kompisen syftade på när han sa så där.
-
Det var förr en ej lagreglerad överenskommelse om giftermål mellan två personer.