Thé/te

'The' är den äldre stavningsvarianten som har använts i svenskan sedan 1700-talet.

Anledningen till att vi började stava 'te' på det viset är att vi lånade både ordet och stavningen från franskan, även om det ursprungligen kommer från Kina.

Att vissa fortfarande skriver 'the' beror helt enkelt på att den stavningen inte har dött ut än.