Pojkflicka - Flickpojke
Att säga flickpojke uppfattas nog mer som en förolämpning då det av tradition är tabu för pojkar och män att ha egenskaper som anses flickiga eller kvinnliga. Förr i tiden kanske det var en belastning eller lite ofint att vara pojkflicka också men där har väl feminismens landvinningar gjort det mer legitimt i och med att kvinnor erövrat typiskt "manliga" privilegier och även bevisat sin duglighet inom manliga områden. Kvinnor har uppgraderat sig men inte kunnat bryta uppfattningen att kvinnligt är sämre än manligt. Därför är det en degradering om män gör det som anses kvinnligt.