Servera fläsk till en muslim?
Det handlar inte om varför paret i fråga inte äter fläsk, utan som någon annan sa tidigare om respekt för andra människor. Tycker det är väldigt elakt att servera fläsk till någon som inte äter det (oavsett anledning) och ljuga om det.
För övrigt, det första man gör som värd för en middag, är att alltid fråga gästerna om det är något de inte äter, tex om någon är allergiker, vegetarian eller av något annat skäl inte kan äta en ingrediens. Varför frågade ni inte innan ni ens planerade middagen?
Läste att du skrev att du tycker att det är snudd på oförskämt att ställa krav när man är bjuden på middag. Eh... va??? Vad då ställa krav? Det är ju knappast någon som ställt er mot väggen och tvingat er att göra denna middag, det är väl ni som bjudit in folk? Då vet ni väl också att man alltid frågar folk innan vad de äter/inte äter?
Om du hade bjudit in ett par vegetarianer, utan att fråga först, hade du serverat mat som innehåller ingredienser som de inte äter och ljugit om det? Det spelar alltså ingen roll varför någon inte äter vissa ingredienser, det har helt enkelt att göra med att respektera andra människor.
Och att du inte "orkar" laga till en extra rätt, visar ju på hur pigg du är att ha gäster hemma... Det är inte så att det behövs stora ansträngningar till att planera om hela menyn, lägg bara till en maträtt istället.
Så svaret på din fråga: nej.