AKUT HJÄLP! Förstört golvet!!!!
Eh, hur tänker man när man försöker FILA bort något från en plastmatta? Bara undrar för det verkar som det sista man bör göra i en sådan situation.
Jag tror inte du kan polera golvet tillbaka, du har förmodligen förstört ytskiktet nu så det finns inget att göra. Du får prata med hyresvärden eller ta det på drulleförsäkringen (som jag hoppas att du har om du brukar tappa saker).