Vad heter era halvsvenska barn?? Behover namnforslag!

Okej, du får min favoritnamn för stunden, men bara för att vi bor i olika länder och jag inte kan använda det  då mitt kusinbarn döptes till det.

Lilian

Lilian är ett brittiskt kvinnonamn, som kommer av det engelska ordet för lilja. En alternativ stavning är Lillian.Namnet är för närvarande inte så vanligt. De flesta bärare av namnet är äldre. 31 december 2005 fanns det totalt 17 721 personer i Sverige med namnet Lilian, varav 6 937 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 46 flickor namnet, varav 9 fick det som tilltalsnamn.Namnsdag: 6 september, (1986-1992: 15 november, 1993-2000: 7 maj). Forskare hävdar även att det är ett svenskt namn som betyder liten and. namnet lilian är också ett franskt- turkiskt namn

Det där är så himla jobbigt. Alltid asocierar man ju namnet med något...

Min mormor, född på 1920-talet höll på att få slag när mina föräldrar berättade att de hade tänkt döpa mig till XX. När mormor var liten och hade varit stygg skickade hennes föräldrar hem henne till elaka tant XX som straff om hon gjort något dumt.

Stackars mormor...

Vad tycker ni om Greta?

Mitt namn uttalar alla lite hur som helst. Speciellt här i spanien så både drar de ifrån och lägger till lite bokstäver så som de känner för. Det stör mig inte alls. Jag svarar ändå. Jag svarar tillochmed när de tilltalar mig som "rubia" (blondin) eller "guiri" (typ utlänningen).

Min svenska familj har försvenskat min mans namn också. Han har tillochmed fått ett svenskt smeknamn av min familj som både vänner och familj använder. Jag tycker bara det låter kärleksfullt.

Kärt barn har många namn brukar man ju säga.

Ha ha! det där med passet! jag har beräknad bf i slutet av oktober och måste också fixa pass innan julresan till sverige. Lycka till! Berätta gärna vad det blev för namn tillslut.

Vad fint! supergulligt. Jag har fått reda på att jag förmodligen väntar en tjej så det blir till att tänka till ordentligt nu.
Kram

är det någon kvar här?

Vad tycker ni om Majken?

Om det ska fungera i spanien skulle man vara tvungen att skriva det Maiken.

Blir det helkonstigt på svenska? Jag tycker det ser lite mysko ut...

Tack för ditt svar!

Jo, Majken fungerar ju jättebra på svenska, men om vi ska använda det här i spanien måste vi skriva det med i istället för j.

Ser det konstigt ut för svenskar? med den stavningen? Maiken...

jag vet, det ser så mycket finare ut med J än med i. Jag vill liksom bara undvika att när barnet börjar dagis/skolan/ny arbetsplats osv, och någon läser namnet och inte vet hur det ska uttalas. Spanjorerna uttalar ju J som ett grovt skorrande sj-sjud (svårt att förklara).

Tack för era svar förresten. Jag fortsätter fundera på saken  .