Klädkod kavaj - överklädd i långklänning?

Ja du är överklädd.

Om det hade varit en långkjol ( av vanlig typ som går till anklarna ungefär, inte golvlång som en balklänning) i mindre fint material som du använt med en snygg festfin topp till så hade det varit ok på ett kavaj-bröllop.
Det är inte spöstraff på att ha en kjollängd under knät, det finns många som inte är bekväma med så korta kjolar.

Men om det dels är en klänning, dels är den lång, dels i ett finare material som du beskriver som "Balkläningsmaterial" så är du absolut upp på en nivå av "Mörk kostym" eller "smoking", även om den alltså inte är golvlång som en riktig balklänning.

Men, det är ju alltid svårt att ge ett 100% svar när man inte ser en bild :)