Namnbyte 2 åring

Vi måste inte byta namnet. Namnet är helt ok. Men i Sverige heter  de omkring 40 så, nästan inga yngre. Jag tänker att barnet som har en annan hudfärg, kommer att vara tillräckligt unikt ändå. Även med ett vanligare namn.

Våra barn var ju små när de kom så ett "namnbyte" var inte svårt. Deras namn var inte gångbara i Sverige, ingen kunde uttala dem. De var mycket tungvrickande och svåra. Men vi tog inte bort namnen utan lade bara till några svenska släktnamn, namn som betydde mycket för oss och som vi verkligen önskade att barnen skulle ärva. Sedan kallades barnen namnen som vi bestämt. Enda konsekvensen är att de har 6 och 5 namn var + efternamnet. Är barnet lite äldre blir det svårare och svårare att ta bort det för det är sammankopplad med identitet. Några gör då namnet som ett dubbelnamn.

Vår dotter var 4 år när vi hämtade henne. Vi hade då ännu ej kommit överens om vad vi ville att hon skulle heta och kallade henne därför de första veckorna för hennes ursprungsnamn. När vi sedan hade enats om ett svenskt namn så lekte vi in namnet. Efter en halv dag ville hon sen inte bli kallad något annat än sitt svenska namn. Ursprungsnamnet har hon dock kvar som andranamn.

Och med det menar du?

Jo, och jag lovar att vi är vid våra sinnens fulla bruk. Det finns barn i alla åldrar som byter namn. Barn som även är betydligt äldre än 4 år, och det lovar jag också.

Så nu har du lärt dig något nytt. Man lär så länge man lever.

Det beror på ...
vad barnet heter från början och om det går att uttala för de flesta svenskar hur namnet fungerar i Sverige. Jag vet om en flicka som ursprungligen hette Prutta. om barnet accepterar ett namnbyte. Jag känner flera som har bytt namn på  barnen när de har varit äldre än 4 år. Och jag vet de som har avstått att byta namn även om barnet bara varit några månader eller till och med bara några veckor gammalt.

Jag håller med dig att det är en viktig del av barnets identitet. Vill påpeka att jag och min man inte har bytt namn på våra barn trots att de var under året när de kom, men de kommer från Latinamerika och namn som är gångbara där passar ofta bra även här.

En annan aspekt är att man som förälder har behov av att själv ge sitt barn ett namn. De flesta väljer omsorgsfullt ut det eller de namn de tycker är vackrast, finast eller stiligast. Även adoptivföräldrar vill göra detta. Därför brukar de flesta lägga till ett eller flera namn till det som barnet redan har.

Ibland kan man behöva ta ställning till hur ursprungsnamnet ska uttalas och i vissa fall stavas.

Man måste så klart vara lyhörd för hur barnet uppfattar att få ett nytt namn. Ingen förälder vill väl kränka sitt barn.

De flesta som byter namn på barnet brukar göra det långsamt och under en övergångsperiod använda båda namnen. 

Det är inte alltid som barnet har fått sitt namn av biomamman. Det kan lika gärna vara en socialarbetare eller en barnhemsföreståndare. Det är inte ens säkert att barnet har klart för sig vilket namn det har ´blivit tilldelat. 

Om det fortfarande gick att adoptera små spädbarn skulle antagligen många göra det, men sanningen är att idag är de flesta barn som kommer åtminstone i ettårsåldern. Som blivande adoptivförälder får man inte välja barn.

Jag håller med om att det är förvånande att internet gör något med oss människor när vi plötsligt kan vara väldigt kritiska och korta mot totala främlingar... Fram för mottot behandla din medmänniska som du själv vill bli behandlad, även i cyberrymden! Frågor och ifrågasättanden är välkomna om de görs på ett vänligt, öppet sätt.
Jag väljer själv att inte bemöta kritik som kan starta polemik. Det har vid tidigare försök aldrig lett till konstruktiv utveckling av en tråd. Men en öppen och ärlig fråga svarar jag gärna på även om den går emot det jag själv tänker. Vi är och tänker olika och det är bra!! Det ger nyans åt internetforum som detta. Så länge vi visar varandra respekt även när vi inte håller med ger det intressanta vinklingar i en fråga.  

Till något annat:
Finns det någon som vet var man kan få tag i information om detta med namnbyte och praktiskt förfaringssätt utifrån en mer vetenskaplig/ proffessionell synvinkel. Jag har inte tid att beställa och läsa en bok innan avresan och den långa utlandsvistelsen. Men ringa någon, eller kolla på internet kan jag klämma in i hektiska packbestyr inför flytten till Kenya . 

Umm Elias: Jag syftade generellt på alla som går in och skriver korta utrop med tyckkanden  både gällande denna fråga och överallt annars på olika internetforum. Tyckanden och korta utrop, speciellt de av negativ karaktär, upplever ialla fall jag som mer negativa och i vissa fall även dömande, än någon som ger uttryck för kritik men tänker till och förklarar sin annorlunda åsikt. Förklarar den som man skulle gjort om man sa den till en vilt främmande person/ eller en kär vän IRL. Jag formulerade mig som jag gjorde för att jag inte vill kritisera någon speciell och peka ut den. Jag tror inte det leder någon annanstanns än att jag riskerar att irritera/ såra. Jag tror att även jag ibland formulerar mig lite oövertänkt på internet när det ska gå snabbt. Det jag skriver kan andra såras av även om det inte varit min åsikt.

Vår önskan att byta namn grundar sig på att vårt barns namn är mycket ovanligt i X åldersgrupp (i Sverige). De som heter så är oftast kring 40 och då mycket vanligt. Vi kan tänka oss att behålla namnet men vill gärna att h*n ska ha ett namn som är hyfsat vanligt i åldersgruppen. Hade barnet haft ett gångbart namn som ingen eller få har, hade det på flera sätt varit enklare. Nu kommer X med ett namn som många har men dom är gamla i förhållande till X. Vi kan tänka oss att låta X ha kvar sitt namn i alla fall. Vi har inte fattat slutgiltigt beslut. Det som kommer inverka är om vi får kunskap om att namnet är satt av modern eller barnhemmet, om h*n är väldigt fäst vid sitt namn och hur det känns när vi lär känna varandra.