Trash-tråden
I Blackrose I skrev 2011-10-11 21:01:20 följande:
Grejen är att jag inte märker när jag skriver fel. Jag kan skriva Det ska bli rolig och träffas och det låter inte fel i mina öron. Jag använder svenskan bara när jag är inloggad här på FL och ibland när jag träffar en förälder på dagis/skolan annars blir det inte så mycket svenska under dan. Börjar mer och mer märka av att jag får error i hjärnan och saknar ord för något jag vill beskriva och det är otrolig störande men det kanske bara är en försvarsmekanism jag satt igång för att lättare kunna lägga Sverige och svenskan åt sidan så småningom.Just att och/att blir fel i skrift tror jag har att göra med att båda orden i slarvigt talspråk bli å. Säger man å tillräckligt mycket så är det svårt att veta om å betyder och eller att kanske? (Rent generellt alltså, säger inte att det är så i ditt fall)
