Johan70 skrev 2012-04-03 12:40:50 följande:
Nja, utrum är ett samlingsbegrepp för de grammatiska genusen reale, maskulinum och femininum (eller med andra ord, de som inte är neutrum), eftersom de i många fall följer samma regler. Att utrum skulle användas i stället för reale är alltså en sanning med modifikation.
Du har helt rätt i det du skriver; min poäng var dock att man (numera) sällan använder sig av termen
realgenus. I stället talar man om
utrum, en kategori som du så riktigt påpekar innehåller tre grupper. När man talar om genus fyller det sällan om ens någonsin en funktion att hålla isär dessa grupper.
Jag har för övrigt en viss invändning mot att för svenskans del omtala reale, maskulinum och femininum som grammatiska genus. Det är ju först när man talar om maskulinum och femininum som
semantiska genus som det över huvud taget blir aktuellt att tala om reale. Eller tänker jag fel?
