Skriva: Lämna barnen hemma, utan att vara otrevlig ??

Man kan också skriva "den här gången har vi tyvärr inte möjlighet att bjuda barnen". Om man inte är rimtypen.