Ska båda barnen lära sig engelska?

Om yngstas pappa pratar svenska med båda barnen, får de ju svenskan genom honom. I din situation skulle  jag nog prata engelska med båda barnen, även om det inte är ditt modersmål. Att äldsta kan kommunicera med sin far är värt mycket, och eftersom du formodligen pratar mycket med båda barnen samtidigt, verkar det ju vara smidigast. Att yngsta ska se det som att du och hans syskon har ett 'hemligt språk' tillsammans som han inte forstår vill man ju inte.