Ni kanske kan namnge barnet Dolf-Adrian, vända på det och ge barnet smeknamnet Adolf.
Frågar någon: "VA!? HETER han ADOLF!!!???", så skrattar ni bara lugnt och säger: "nej, nej, han heter Dolf-Adrian, men kallas för Adolf".
Eller så lägger ni till ett "O" = Adolfo. Eller snyggar till det ännu mer och ger barnet namnet Adolfius.
Vet inte vad jag ska svara, faktiskt. Jag tycker också att det borde bli dags att "återta" Adolf snart. Det är ju precis som du säger ett gammalt klassiskt kunganamn i Sverige och Europa. Vore märkligt om det skulle vara förstört för all framtid av EN person - speciellt som namnet var så etablerat och vanligt innan. Jag skulle förstå mera om EN person skulle kunna förstöra ett mycket ovanligt namn, som aldrig förknippats med någon annan känd person än just honom.
...men samtidigt KAN din son bli utsatt för tråkningar... Du kanske ska gå ut försiktigt, och bara ge honom det i andranamn..? Om många börjar så, så att namnet börjar synas i registren igen, så kan det så småningom normaliseras.
Själv hoppas jag att Victoria ska våga döpa lillprinsen (som man väl inte får ge upp hoppet om riktigt än) till Gustaf Adolf! DÅ borde det ta fart med små adolfar runt om i slott och kojor!