Vad är en kanack?

Någon från sydöstra Europa, framförallt Balkan.

Skulle tro att uttrycket är rätt begränsat till Östergötland och, precis som du misstänker, rätt gammalt. Jag har inte hört det sedan tidigt åttiotal.   

OK, där ser man.