Varför använda engelska ord
när det finns bra svenska motsvarigheter. Tycker ni att det låter tuffare?
när det finns bra svenska motsvarigheter. Tycker ni att det låter tuffare?
Nej, låter inte alls bättre men det händer ofta att jag inte kommer på vad det svenska ordet heter och säger därför ordet på engelska. Kanske för mycket TV:tittande?
För att jag är bra på engelska, då blir det att engelska ord dyker upp automatiskt. Inget jag bestämmer över.
För engelska är coolt. Ser ni? Jag sa COOLT istället för HÄFTIGT.
English = cool --> i'm cool.
English r for cool people helt enkelt.
Det händer tyvärr ganska ofta att jag säger "Xxxx - vad heter det på svenska? Ja, skit samma, du vet vad jag menar...". Här hemma ser vi bara på TV utan undertexter och jag använder engelska i skrift varje dag.
Troligen för att jag pratar, läser och skriver mycket engelska i vardagen, och därför blir det ibland så att ett engelskt ord smyger sig in även när jag pratar svenska.
Fördelen är ju att de flesta i alla fall förstår vad jag menar. När något svenskt ord smyger sig in i engelskan brukar folk mest se allmänt förvirrade ut :p
Engelska är finare tycker jag en svenska
Hehe. Lycka till med det där du.