Lära sig eng. i Storbritannien TIPS

Fast alltså engelskan du lär dig i skolan innefattar ju mycket grammatik och rättstavning. Att lära sig språket "på gatan" är inte detsamma som i skolan.

Jag kan exempelvis TALA flytande spanska med korrekt uttal - blundar man skulle man gissa att jag var spanjor.

Däremot skriver jag som en kratta på spanska. Detta då jag lärt mig spanska "på gatan". Så i en spanskkurs i Sverige får jag underkänt, trots att jag talar spanska bättre än samtliga svenskar på spanskkursen.