Dorian Ertymexx skrev 2016-10-17 10:54:31 följande:
Ehm du förstår väl att det är skillnad på "kommer ifrån", vilket jag inte förnekat och "betyder samma sak som", vilket jag påpekat att det inte gör? Det är en milsvidd skillnad på att ett ord härstammar från ett annat och att de är synonymer. Det vet väl rimligen du också!
Som sagt, precis som med "whitey", som kommer från white, men betyder inte samma sak som white. Eller som guling kommer från gul, men betyder inte gul.
Okej, ska vi ägna oss åt hårklyverier så.. jag avsåg inte synonymer utan ursprung, men jag var nog otydlig med det. Synonymen enl. bl.a. wikipedia är benämning på människor med svart hudfärg, det står dock att den är "föråldrad" och nedsättande, men inte på vilket sätt den skulle vara det. Kanske för att hudfärgen inte är helt svart utan brun?