Rekryterare: ska jobbansökan skrivas på engelska eller svenska?

Jag ska söka ett jobb där annonsen är på svenska. Jag brukar skriva sådana ansökningar på svenska och endast på engelska om annonsen är på engelska. Nu har jag fått till ett väldigt bra personligt brev på engelska och det står flera gånger i annonsen att det är ett krav att kunna skriva engelska texter. Kan jag då skicka in ansökan på engelska, trots att annonsen är på svenska? Det gäller en statlig myndighet och de måste enligt lan skriva annon på svenska vad jag förstår.