Oj, vad lustigt. För mig betyder det ?runt 20?, dvs 18-22 eller däromkring. Har aldrig tänkt tanken att någon skulle uppfatta det på det andra sättet. Ska bli spännande att se om resultatet kvarstår när fler röstar (just nu är det 6 mot 10).
Citerar från den andra tråden:
Du är ca trettio år gammal, alltså är du i trettioårsåldern. Men jag tror att det ordet är på väg att ändra betydelse på grund av inflytande från engelskan. På engelska är du "in your twenties" eller närmare bestämt "late twenties"
Tack för era svar! Kul!
Ni som använder uttrycket som att man är omkring 20 år, vad säger ni om folk som är mellan 20 och 29?
Själv säger jag 20-årsåldern om dem, men med tanke på hur ni svarat är det kanske läge att sluta med det. Stor risk för missförstånd. När jag menar folk omkring 20 år säger jag "En kille som är runt 20/cirka 20 år/typ 20 år."