Västerviksdialekt?

För mig som östgöte låter den som småländska. Men väldigt bred småländska.

En logisk blandning av dialekter. Tranås har samma fenomen. Man reser t ex ÅT Kalmar, oftare än TILL. Däremot har jag aldrig hört

" usken" i Vvik. Det tillhör Oskarshamn.

Ja det är ju helt klart en blanddialekt. Östgötska-småländska-och eget lokalt hittepå i en blandning ja.

Aha! Ja, det låter ju lite udda. I södra Småland säger man att man tar dän något när man tar bort det. :)

Sen verkar dialekten vara på väg att dö ut lite. Jag upplever att de yngre pratar mera rent så att säga.

De äldre pratar mer grövre och bredare. Mer åt det småländska hållet..

Skiljelinjen verkar gå nånstans mellan 40 och 50

Bred småländska kan låta på väldigt olika vis beroende på vilket hörn av Småland man befinner sig i. Samma sak gäller nog alla dialekter som, lite slarvigt, fått namn efter hela landskap istället för specifika orter.

Säger man i Västerås också. "Jag ska åt affären" "kan du köpa åt mig"

Jag pratar östgötska, och har fått höra från både smålänningar och andra med annan dialekt att jag pratar stockholmska.

Man verkar höra annorlunda beroende på vilken dialekt man själv har.

Ja precis, men ta dän verkar inte användas överdrivet mycket i Västervik med omnejd även om jag inte törs komma och påstå att dom aldrig säger så. Men det verkar inte va nåt som utmärker..

Däremot ordet DAN här man mycket.

-Det var så dant.. -Den blev alldeles dan

Dan verkar va ett sånt där lokalt universalord. Ungefär som stockholmskan har -sunkit som beskrivning om allting.

Skar

Ett annat roligt ord de har är Bögel. Buckla.

Hett- hittade

Har bekanta där som säger skärde i stället för skar. Är det nåt lokalt påfund?

Man använder inte R.

Rätt och riktigt = oett o oeditt

Jättesvårt att skriva hur det låter. Härlig dialekt är det. Jag bor här nu men det tar nog ett tag innan man börjar med det:)

Har inget klokt att tillägga mer än att det är en ljuvlig dialekt! <3

Alla dialekterna i nordöstra Småland är så fina, så de är! (Nej, jag är inte därifrån.)

Det finns skojiga, lokala varianter överallt. I norduppland hör man " lag" i betydelsen lade, dvs la. Häromdan hörde jag " luggit" på fullt allvar och emellanåt hörs " lös" istf lyste.

Jag kör med askeptera och gedde, mest på trams då och då.

Lös tror jag är ganska spritt över toa det i vardagligt tal

Vacker dialekt.