Är interJUV dialektalt?

Det är lite så att ord som kommit till ett språk till ett annat språk kan vara luriga att göra rätt på, eftersom språken inte är helt kompatibla fonetiskt. I vilket annat svensk ord har vi -vj-? Och även om språk är plastiska så är de ungefär lika plastiska som kåda när det kommer till anpassningar i uttal. 

Ibland handlar det också om att folk förvirrar tal- och skriftspråk och tror att det är samma sak. Ju mer skriftspråk gemene man har fått till sig genom tiderna, destå mer har vi gått från att skriva som vi talar till att tala som vi skriver, varför till exempel den gamla, litteraturmässigt intressanta, boken Hanna, skriven på hallänska någon gång för 100 år sedan (minns inte författaren) är väldigt svårläst idag, även för hallänningar, samtidigt som talspråket låter allt mer styltat och alla dialekter drar mot "mitten" för att "alla" talar som de skriver.

Så... heter det egetligen, ijenkligen? Eller stavas det bara så? Eller heter det egetligen egeteligen? Det gjorde det i alla fall på 1500-talet......