Är det sexigst att säga Lilla gumman till kvinna?
flygrl skrev 2021-05-31 22:32:52 följande:
Nja, jag är född här men av invandrade spansktalande föräldrar så jag ser deffo svenskan som mitt modersmål. Mina föräldrar va väldigt inne på att vi barn skulle integreras ordentligt så dom va noga med vi skulle snacka mer svenska än spanska. Men eftersom jag växt upp i Norra Botkyrka blev min svenska som den blev...miljonsvenska, ortensvenska...whatever men jag vill kunna behärska vanlig svenska också så därav att jag försökt och försöker träna på det. Jag vill inte begränsas av min bakgrund helt enkelt.Tack för dina vänliga ord!

Jorå, gumman används mellan mig och syskonen, särskilt syrrorna och även kompisar emellan. Känns helt oproblematiskt. Och lilla gumman kan också funka i rätt sammanhang. För min del iaf.

Un abrazo para ti de otro latino en suecia

Översättning för icke spansktalande: Vad fint det är att se andra människor med samma historia som en själv. En kram till dig från en annan latino i Sverige.