nihka skrev 2022-07-27 19:24:37 följande:
Du vet väl inte vilken bildning föräldrarna har. Man fokuserar väl på olika aspekter av namnets historia eller så bryr man sig inte utan väljer namnet för att man tycker det klingar vackert.
Betydelsefulla personer inom olika religioner har inte ensamrätt på sina namn. Någon hade dessutom namnet före dem. I Sydamerika kryllar det exempelvis av Jesus. Alla deras föräldrar tror ju inte att de har klämt fram guds son precis. Det är bara ett vanligt och populärt namn precis som Maria.
Men käre värld... Loke och Freja har aldrig funnits. De är påhittade gestalter. Inget barn har fått de namnen, förrän i slutet av 1900-talet någon gång.
*suckar*
Joshua är ett gammalt namn i Israel, ja. Men i europeiska bibelöversättningar blev det Jesus. Och det var där de katolska mammorna hittade det. (Det var katoliker från Portugal och Spanien som koloniserade Sydamerika, från 1500-talet och framåt.) Så de som heter Jesus i Sydamerika gör det definitivt efter den bibliska gestalten. Jag tycker att det känns förmätet...
Men det problemet är ju rakt motsatt problemet med Loke och Freja - som var så tvivelaktiga gestalter i mytologin. Jesus brukar ju ses som en mycket positiv gestalt - även av icke-troende. (Att Jesus har vandrat på jorden är klarlagt, hela hans existens och värv kan inte vara påhittade.)