När barnet frågar varför vi inte bor ihop

Jag tycker svaret du gett är bra. Går ju att lägga till att vuxna slutar vara kära ibland, om han vill veta mer så småningom. 

Detaljerna kring era konflikter mår han bättre utan.