Jag tror min sambos kollega är kär i honom
Hon är garanterat intresserad av din sambo. Det är inte ok att han fortsätter svara henne. Jag skulle känna otrohetsvibes om min man chattade på det sättet med en kollega, oavsett om jag får se konversationerna.